|
Glittering Eye, ink, 2015 |
“The thing that most impressed her companions, who consider her a
saint, was her continuous weeping…. Then suddenly one day her eyes
became dry, without one tear, and glittering as you saw them…. The
devout believe this was the sign of God’s forgiveness. Nevertheless,
Sister Aparicion does not believe that she has been pardoned, for old as
she is, she still fasts and prostrates and scourges herself.”
“She is doing penance for two,” I answered, surprised that my chronicler’s penetration had failed to grasp this point.
-Emilia Pardo Bazan, Sister Aparicion, translated by Harriet de Onis
No comments:
Post a Comment